译文
楚国的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功德万古彪炳。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到(dao)故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(15)去:距离。盈:满。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
⑸麻姑:神话中仙女名。
且:又。
⑷剧:游戏。