译文
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
而今往事实在难以重(zhong)忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来(lai),仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
百川奔腾着东流到大海,何时(shi)才能重新返回西境?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
259.百两:一百辆车。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
(63)负剑:负剑于背。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
(16)对:回答