译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲(bei)。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在一个长满青草(cao)的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放(fang)牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短(duan)笛吹奏着不成调的的乐曲。
交情应像山溪渡恒久不变,
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
田头翻耕松土壤。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
19.子:你,指代惠子。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。