译文
刚刚离(li)别一天就(jiu)想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
登临岘山顶,寻(xun)找游览(lan)古迹,凌空看襄阳。
一场春雨后(hou)燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
赤骥终能驰骋至天边。
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑹成:一本作“会”。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”