译文
路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来，他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水，武皇(huang)开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州，百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种，田土里的庄稼也长得没有东西行列(lie)。更何况秦地的士兵又能够苦战，被驱使去作战与鸡狗没有分别。
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
天寒季节(jie)远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香，不知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？对她千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
凄清的汀洲上(shang)，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷(fen)纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
一个美女，睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上，在这上面睡觉的女人干什么呢？相思怀念呢，屋里并不冷，暖暖的，香炉上焚着香，连绣着鸳鸯的锦被都是香的，这样的环境下少不了惹梦。
你会感到安乐舒畅。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
不是现在才这样，
世俗人情都厌恶衰败的人家，万事就像随风而转的烛火。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异(yi)国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻(ke)着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑤戍（shù）人：守卫边疆之军人。
⑺宛：屈，放松。辔（pèi ）：驾驭牲口的缰绳。憩（qì）：休息。通衢（qú）：四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说，偶然遇上了出仕的机会，姑且顺应，暂时游迹于仕途。
玉柱：琴瑟上的系弦之木，这里指琴。
甚：很。
3.楚怀王孙心：即楚怀王的孙子熊心，项梁拥立他为王，仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
局促：拘束。
⑽蒋抱玄云：“《南史·宋文帝纪》：‘风转而西南，景色开霁。’”