译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
严森险峻惊心动魄下马(ma)拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能(neng)爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些(xie)贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒(mao)出。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
卒:最终。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。