译文
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
趁着明媚(mei)春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我(wo)们的本心。
车队走走停停,西出长安才百余里。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每(mei)走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿(er)啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
托意:寄托全部的心意。
⑺菱花:镜子。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
①炯:明亮。