译文
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依(yi)次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军(jun)队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
高田低地已修平，井泉河流已疏清。召伯治谢大功成，宣王心里得安宁。
其二：
披香殿前的花儿正含苞待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
将军您出身尊贵，而且麾下(xia)兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器(qi)；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢，春天已然过去，绿叶繁茂，果实累累，已经快到收获的季节了。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
注释
⑶东武：密州治所，今山东诸城。余杭：杭州。
7、无由：无法。
行如缀：排成行的大雁，一只接一只，如同缀在一起。
艺苑：艺坛，艺术领域。
顾：回头看。
[1] 品物：众物，万物。亨：通达顺利。
（3）裴（péi ）：长衣下垂的样子。
⑾胡：何。朱熹《诗集传》：“胡不万年，愿其寿考之辞也。”