译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个(ge)人送给(gei)他一只玉杯,说(shuo)是耕地(di)的人进入在(zai)修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也(ye)有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如(ru)此宽厚。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
无限(xian)眷恋地抚摸着犁耙,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险(xian)峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
注释
<22>“绲”,与“混”字通。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑸新声:新的歌曲。
物 事
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。