译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
才闻渔父低声唱,忽(hu)听羁鸿哀声鸣。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向(xiang)。我的祖(zu)母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常(chang)生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
黎明起床,车马的铃铎(duo)已震动;一路远行,游子悲思故乡。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
“谁会归附他呢?”
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑩从:同“纵”。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。