译文
月亮(liang)仿(fang)佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
在(zai)荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
远看高山色彩明亮,走(zou)近一听水却没有声音。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
趴在栏杆远望,道路有深情。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
在近已咫尺(chi)的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
月色:月光。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
8信:信用
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑶沧:通“苍”,青绿色。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。