译文
在寺院里焚香探幽,品尝(chang)香茗与素斋。
天应该有(you)意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一(yi)定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
华山的三座险(xian)(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
闲梦悠远,南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。