译文
以往在生活上的(de)(de)(de)(de)(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已(yi)如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于(yu)春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没(mei)看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
兴尽之后很晚才往回划船,却(que)不小心进入了荷花深处。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
谢,赔礼道歉。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。