译文
何时可见小子诞(dan)生,高秋的今(jin)天正是呱呱坠地时。
在(zai)一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
以我的经历告诉那些小人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
牛羊在落日(ri)(ri)下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和(he)乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
当他初(chu)来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
吃饭常没劲,零食长精神。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
乃:就;于是。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
【人命危浅】
⑹空楼:没有人的楼房。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。