译文
左偏殿矮墙遮隐花丛(cong),日已将暮,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春(chun)光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天(tian)晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人(ren)要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机(ji),风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
思念家乡(xiang)的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑷浣:洗。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑦邦族:乡国和宗族。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑤思量:思念。