译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信(xin)息。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使(shi)桀终于走向灭亡?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空(kong),时晴时阴,天气(qi)也暖和。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有(you)人家。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
来到南(nan)邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑷今古,古往今来;般,种。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
③沾衣:指流泪。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。