译文
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外(wai)碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
闲时观看石镜使心神清净,
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打(da)着招呼互话短长。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节(jie)的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私(si)情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。