译文
清秋的(de)边地号角划断宁静,征人(ren)(ren)悠闲地倚(yi)着哨楼远望。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是(shi)清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
空(kong)空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能(neng)和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友(you)又有何必?
太(tai)阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬(pa)着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
(4)深红色:借指鲜花
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
217、相羊:徘徊。