译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京(jing)城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县(xian)、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢(ne)?原来是被狂风折断了枝条。其三
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
17、发:发射。
108、郁郁:繁盛的样子。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。