译文
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王(wang)。
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的(de)好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
洼地桑树多婀娜，枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他，如何叫我不快乐！
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中(zhong)哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
江水决堤啊又流回，心爱的人儿别处飞，从此再不和我相随。没有我相伴相陪你，终有一天你会懊悔。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百(bai)里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望(wang)得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
违背准绳而改从错误。
登上慈恩寺塔极目远驰，方知佛教的威力之大，足可以构思佳作，探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道，方才走出支木交错的暗处，终于登上顶层。
世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
月光由宫门移(yi)到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
伤心得在松林放声痛哭，并激起回响，泉流也好像一起呜咽，声音显得悲伤极了。
月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车(che)上玉铃丁当响声错杂。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
注释
窅窅（yǎo）：隐晦的样子。
⑽征袖：指游子的衣袖。征，远行。
出尘：超出世俗之外。
10、柔廉颇：廉颇，赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大，拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服，打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重，多次避让廉颇。廉颇受到感动，负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔：忍让。退让的意思。
10.历历：清楚可数。
⑷关河：关塞河流，这里泛指山河。