译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方(fang)亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬(yang)的柳絮一起飞。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
有个妇人白天将两(liang)个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉(mei)。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
(15)侯门:指显贵人家。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
咸:都。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
武陵:今湖南常德县。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。