译文
这位贫家姑娘(niang)回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思(si)慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
努力低飞,慎避后患。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求(qiu)得我最想要的东西罢了。”
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
野地里的花终(zhong)被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐(tang)太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉(la)弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。