译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露(lu)头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所(suo)以俗语说:“家里(li)积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠(hui)王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信(xin)物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中(zhong)一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
南面那田先耕上。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
2.曰:名叫。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
流辈:同辈。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。