译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然(ran)。
晚霞渐渐消散,隐去了最后(hou)的绚烂;水中的新月,如沉钩弯(wan)弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我(wo)很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容(rong)颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪(zan)花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
小芽纷纷拱出土,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
暗飞:黑暗中飞行。
374、志:通“帜”,旗帜。
89、登即:立即。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。