译文
登高远望天地间壮观景象,
秀木高于(yu)林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
步行的赶(gan)到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋(cheng)。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无(wu)耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你看,一个胡人解开(kai)猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
悬:悬挂天空。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
垄:坟墓。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
太湖:江苏南境的大湖泊。
千里道:极言道路长远,非指实里数。