译文
愿借得(de)太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静(jing)竹(zhu)林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
记住西(xi)湖的西岸,春日最美的山隈,就(jiu)是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
197.昭后:周昭王。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
370、屯:聚集。