译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
如今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
有壮汉也有雇工,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁(ge)直上(shang)青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
登上高楼万里乡愁油(you)然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃(ken)食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑤终须:终究。
⑵长风:远风,大风。