译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
路上碰到一个乡下的邻居,问(wen):“我家里还有什么人?”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦(qin)国的官廷。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并(bing)驾齐驱。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
村北酸(suan)枣累累,篱东寒瓜(gua)漫地。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待(dai)?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
9、夜阑:夜深。
⑷著花:开花。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。