译文
老百姓从此没有哀叹处。
魂魄归来吧!
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝(he)酒。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问(wen)那樵夫可否方便?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
有去无回,无人全生。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻(yu)时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。