译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
池塘边香草芬芳,一片(pian)绿油油的庭院,有些阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋(peng)友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
署:官府。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑷胜(音shēng):承受。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。