译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
荣幸之至,书不尽(jin)怀,曾巩再拜上。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴(yao)和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
296. 怒:恼恨。
匹马:有作者自喻意。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。