译文
当你进入到崇山峻岭的圈子(zi)里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雷开惯于阿谀(yu)奉承,为何给他赏赐封爵?
崇祯五年(nian)(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着(zhuo)一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道(dao)长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧(shao)得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
长期被娇惯,心气比天高。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容(rong)身?暂栖身在水泊梁山,今日来(lai)观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态(tai),与薄情人没有缘份。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
16、出世:一作“百中”。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑸四屋:四壁。
耆老:老人,耆,老