译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)的美人归去(qu)。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手(shou)杖去观赏山水。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落(luo)红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
衽——衣襟、长袍。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。