译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人(ren),驰行在那大路中。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
浓(nong)浓一片灿烂春景,
白天在海上捕鱼虽(sui)然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛(tao)声伴送到家,真是开心惬(qie)意。
寄寓在泾(jing)州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都(du)快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
太阳曚昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑴长啸:吟唱。
(26)服:(对敌人)屈服。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。