译文
我(wo)立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
家主带着长子来,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
(二)
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也(ye)(ye)赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄(ji)达我一片真情。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
满腹离愁又被晚钟勾起。
天天吟颂,心有所得,感(gan)觉众神拱卫在我身边。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
2.病:这里作动词用,忧虑。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。