译文
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
农夫们荷(he)锄(chu)回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
请任意品尝各种食品。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
月映江面,犹(you)如明天飞镜;云变蓝天,生(sheng)成海市蜃楼。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦(meng)胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
及:等到。
⑾羁旅:漂泊流浪。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
京师:指都城。
④织得成:织得出来,织得完。