译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭(bian)。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还(huan)(huan)啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
革命者要充分爱惜(xi)自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
⒏亭亭净植,
⑨劳:慰劳。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑦汩:淹没