译文
想要归返故里,寻找过(guo)去的亲情,就是(shi)这个原因了。
(在这里)低头(tou)可看到皇都的宏大壮丽之(zhi)美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动之美。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根(gen)柢固如盘石。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
(齐宣王)说:“有这事。”
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
唯:只,仅仅。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⒇绥静:安定,安抚。