译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋(song)州的平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
一年(nian)三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利(li)剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
别人只是在一旁看热闹(nao),只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
当年孙权在青(qing)年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
是中:这中间。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
浑是:全是。
原:宽阔而平坦的土地。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。