译文
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
你飘逸在烟雾里(li),你飞腾在白云中。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
“魂啊回来吧!
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿(er)俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远(yuan)离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
(二)
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑷绝怪:绝特怪异。
霸图:指统治天下的雄心。
欲:想要,准备。
见:谒见
或:不长藤蔓,不生枝节,
23.必:将要。
以:把。
(7)女:通“汝”,你。