译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
偶失足(zu)落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑(gu)娘的笑语。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
(34)须:待。值:遇。
⒇殊科:不一样,不同类。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(48)稚子:小儿子
⑦觉:清醒。