译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
然后散向人间,弄得满天花飞。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
小船还得依靠着短篙撑开。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多(duo)功的魏绛一样从军保卫边疆。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入(ru)浪。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
参差:不齐的样子。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
93.因:通过。