译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到(dao)满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上(shang)的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就(jiu)汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
酒足饭饱后架起猎鹰(ying)就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
中心:内心里。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。