译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮(yin)不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在(zai)令人怀念:
干枯的庄稼绿色新。
无限眷恋地抚摸着犁耙(ba),
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知(zhi)怎样表达。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我和你做了结发夫(fu)妻,连床席一次也没能睡暖;
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续(xu)呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管(guan)厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以(yi)往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前(qian)所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
②投袂:甩下衣袖。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(4)都门:是指都城的城门。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。