译文
该离终须要离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
旁边的人认为孟(meng)尝(chang)君看不起冯(feng)谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手(shou)下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母(mu)亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再(zai)唱歌。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布(bu)啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
山深林密充满险阻。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
而:可是。
⑺遐:何。谓:告诉。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
194、弃室:抛弃房室。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。