译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不(bu)停。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍(reng)然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地(di)安眠。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭(hang)州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
假如不是跟他梦中欢会呀,
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
亦:一作“益”。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
21、怜:爱戴。
⑻泣:小声哭