译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才(cai)人将它取来。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣(xin)赏残花。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
吴国本无所谓国君(jun)(jun),无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了(liao)表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做(zuo)国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给(gei)他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相(xiang)残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
暖风软软里
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
是:这
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
①鹫:大鹰;