译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影(ying)已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
③隤(tuí):跌倒。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。