译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
独往(wang)独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾(bin)客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅(chang)谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重(zhong)他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
哪里知道远在千里之外,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
(9)卒:最后
愒(kài):贪。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。