译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳(er),您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟(jing)要被起用的,因为(wei)他忘不了解救苍生的重任。
再唱一只歌(ge)来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
长江(jiang)出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
大水淹没了所有大路,
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑵把:拿。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
唯:只,仅仅。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”